Будь-які особливі запобіжні заходи, яких необхідно дотримуватися, наприклад умови зберігання, також повинні бути зазначені англійською мовою як на первинній тарі, так і на зовнішній упаковці. Це необхідно для того, щоб підтримувати продукт у стані, що відповідає Регламенту, протягом мінімального терміну придатності.
Мінімальний термін придатності не є обов'язковим для продуктів з мінімальним терміном придатності більше 30 місяців. Замість цього для цих продуктів потрібен символ «Період після відкриття», він повинен бути нанесений як на первинний контейнер, так і на зовнішню упаковку.
«Період після відкриття» - це час, після закінчення якого косметичний продукт перестає відповідати загальній вимозі безпеки.
Символ Period After Opening (PAO) необхідно використовувати, коли після відкриття продукту погіршення якості може призвести до заподіяння шкоди споживачеві.
Відкриття продукту може вважатися таким, що відбувається, коли споживач відкриває продукт для використання в перший раз. У символі PAO немає необхідності, якщо немає ризику заподіяння шкоди споживачеві, так як немає ризику погіршення, яке могло б призвести до шкоди для здоров'я людини, тобто продукти, не схильні до ризику псування, або продукти, які не відкриваються, наприклад аерозолі.
Period After Opening позначається символом, що представляє відкриту банку з кремом, разом з періодом часу в місяцях або роках, показаним числом.
Попередження та попереджувальна інформація повинна бути надана як на первинній тарі, так і на зовнішній упаковці англійською мовою. Додаткова присутність на інших мовах не заборонена.
Якщо інгредієнти містяться в Додатках, будь-які пов'язані з ними обов'язкові попередження повинні бути представлені англійською мовою. Ці вимоги також поширюються на продукти, призначені для професійного використання. Слід уважно розглянути питання про те, як використовується продукт, і чи є підвищений ризик через тривалий вплив або більш незвичайні умови використання. Якщо буде визнано за необхідне, спеціальна інформація про запобіжні заходи повинна бути надана англійською мовою.
Код, який дозволяє виробнику або постачальнику ідентифікувати партію, в якій була виготовлена косметика, повинен бути нанесений як на первинний контейнер, так і на зовнішню упаковку. Якщо продукт не випускається серійно, код повинен дозволяти ідентифікувати дату і місце виробництва. Якщо з причин розміру неможливо вказати номер партії як на первинному контейнері, так і на зовнішній упаковці, він може бути вказаний тільки на зовнішній упаковці.
Функція косметичного засобу повинна бути чітко вказана як на первинній упаковці, так і на зовнішній упаковці англійською мовою. Наприклад, функція помади очевидна. Однак крем для депіляції слід не тільки позначати як «крем».
Повний список інгредієнтів може бути вказаний тільки на упаковці і повинен починатися або передувати слову «інгредієнти». Якщо продукт не розфасований заздалегідь, список повинен бути розміщений на контейнері, якщо продукт попередньо упакований для негайного продажу, інформація повинна бути вказана на прикріпленій етикетці, бирці, стрічці або картці або в доданій листівці (якщо це неможливо з практичних причин, ця інформація повинна бути вказана в повідомленні в безпосередній близькості від контейнера) . Цей список повинен:
• показувати всі інгредієнти («інгредієнт» означає будь-яку речовину або суміш, навмисно використовувану в косметичному продукті в процесі виробництва);
• використовувати найменування, дане в глосарії назв загальних інгредієнтів;
• за відсутності загальноприйнятої назви інгредієнта може використовуватися термін, що міститься в загальноприйнятій номенклатурі;
• для барвників (крім тих, які призначені для фарбування волосся) використовуйте загальну назву інгредієнта;
• всі інгредієнти, присутні у формі наноматеріалів, повинні бути вказані в списку інгредієнтів відразу після назви INCI розглянутого інгредієнта.
• інгредієнти в концентраціях менше 1% можуть бути вказані в будь-якому порядку після концентрацій 1% або більше;
• для декоративної косметики, що продається в декількох колірних відтінках, всі барвники (крім тих, що призначені для фарбування волосся), використовувані в цьому діапазоні, можуть бути перераховані перед словами «може містити» або символом «+/–»;
• суміші повинні бути розбиті на окремі компоненти.
Наступні інгредієнти не вважаються косметичними і не вказуються в маркуванні:
• домішки в сировині;
• допоміжні технічні матеріали, використані при приготуванні косметичного продукту, але не присутні в кінцевому продукті.
Регламент передбачає перелік усіх барвників, що використовуються в декоративній косметичній продукції, хоча кожен продукт міститиме лише деякі з цих барвників. Дозволяється перелік усіх барвників на одній етикетці на ринку, де мода і кольори часто змінюються. Однак щодо інших інгредієнтів, які можуть бути змінені, не передбачено жодних спеціальних положень.
Різноманітність і характер косметичних продуктів та їх упаковки можуть викликати труднощі при спробі включити всю інформацію. Тому були прийняті деякі положення, щоб врахувати практичні труднощі.
Попередження та запобіжні заходи, яких необхідно дотримуватися при використанні, а також особлива інформація про запобіжні заходи зазвичай вказується як на первинному контейнері, так і на зовнішній упаковці. Якщо це неможливо з практичних причин, інформація може бути вказана на листівці, етикетці, бирці, стрічці або картці, доданій до косметичного продукту або прикріпленій до нього.
Коли інформація надається в доданому буклеті, етикетці, бирці, стрічці або картці, споживач повинен мати можливість звернути на неї увагу, це можна зробити або за допомогою скороченої інформації, або за допомогою спеціального символу - символ руки і книги.
Безкоштовні зразки, незалежно від того, чи надаються вони в магазині, поштою або в журналах (наприклад, зразки шампуню), вважаються такими, що підпадають під визначення поставки, що міститься в Регламенті. Отже, потрібно дотримуватися всіх застосовних вимог Регламенту.
Регламент вимагає маркування номінального вмісту під час пакування із зазначенням ваги або об'єму і не поширюється на наступні продукти:
• безкоштовні зразки;
• якщо упаковка містить менше 5 г або 5 мл;
• одноразове застосування, наприклад, пакетики; і
• упаковки, які зазвичай продаються у вигляді декількох одиниць, для яких дані про вагу або об'єм не важливі, наприклад, кульки для ванн, де кількість предметів вказана на упаковці або очевидна, або якщо продукт зазвичай продається окремо.
