Виробники оригінальних іграшок продають свої іграшки різним імпортерам, які розміщують їх на ринку Європейського Союзу як свої власні. Згідно з Директивою про безпеку іграшок, в цій ситуації імпортер стає «виробником власної торгової марки» і, серед іншого, йому необхідно розробити технічну документацію.
Виробник власної торгової марки зобов'язаний провести оцінку відповідності, яка підтверджує маркування CE іграшки. Виробник торгової марки або бренду має право використовувати технічну документацію оригінального виробника, оскільки іграшка, що пропонується до продажу під власною торговою маркою, буде ідентична оригінальній іграшці, за винятком маркування і, можливо, інструкції для користувача. Всі інші елементи технічної документації можуть бути застосовані до іграшки власної марки.
Імпортерам, які підпадають під визначення виробника, може бути складно отримати необхідний рівень інформації від фактичного виробника іграшки. Найбільш частим перешкодою, з якою доводиться стикатися, є наявність конфіденційної та службової інформації. У деяких випадках небажання або навіть відмова надати інформацію про специфікацію цілком може бути виправдана з точки зору постачальника, але це не знімає з імпортера власної торгової марки обов'язку проводити оцінку хімічної безпеки.
Відповідно до Директиви з безпеки іграшок виробники власної торгової марки (бренду) повинні отримати паспорт безпеки хімічних речовин, що використовуються при виробництві іграшок.
Виробник власної торгової марки несе повну юридичну відповідальність за відповідність іграшки (іграшок) вимогам Директиви з безпеки іграшок.
