Этикетки, прикрепленные в соответствии со статьей 11(2), и инструкции по использованию, сопровождающие игрушки, обязаны привлекать внимание пользователей или их руководителей к опасностям и рискам причинения вреда.
Третий подпараграф статьи 10 (2) требует, чтобы в рамках общих требований безопасности игрушки сопровождались соответствующими предупреждениями и инструкциями о присущих опасностях и рисках причинения вреда, связанных с использованием игрушек, а также о способах их предотвращения. Как пояснялось выше во втором подпункте, при использовании игрушки допускается наличие приемлемого уровня риска, однако присущие опасности должны быть обозначены предупреждениями и инструкциями. Способ прикрепления этих предупреждений и инструкций предусмотрен статьей 11 (2).
И
является неотъемлемой частью концепции безопасности игрушки. Они предоставляют информацию, позволяющую избежать неприемлемого риска для пользователя, повреждения игрушки, неисправности или неэффективной работы, но не предназначены для компенсации конструктивных недостатков.
Производители должны иметь в виду, что там, где опасность не может быть в достаточной степени минимизирована с помощью конструкции или мер безопасности, остаточный риск может быть устранен с помощью информации о продукции, направляемой надзорным органам, принимая во внимание их способность справиться с остаточным риском. В соответствии с признанными методами оценки риска, например EN ISO 12100:2010, нецелесообразно использовать информацию для надзорных органов или отсутствие истории аварий в качестве замены усовершенствований конструкции, когда считается, что существует неприемлемый риск. Производители должны предоставлять потребителям соответствующую информацию, позволяющую им оценить опасности, связанные с использованием игрушки в течение нормального или разумного прогнозируемого периода использования, если такие риски не сразу очевидны для пользователя или лица, осуществляющего уход. Сюда входит информация о мерах предосторожности, которые необходимо принять во избежание рисков. Если присутствует более одной опасности, должна быть указана по крайней мере одна из основных опасностей.
В соответствии со статьей 18 Директивы о безопасности игрушек должна быть проведена оценка риска/опасности для определения рисков/опасностей игрушки. Игрушка должна быть спроектирована таким образом, чтобы исключить как можно больше опасностей или свести остаточный риск к минимуму до приемлемого уровня. Остаточные риски должны быть описаны посредством соответствующих предупреждений и/или инструкций по использованию. Например. Риск утопления, связанный с водными игрушками, не может быть на 100% устранен конструкцией игрушки. Поэтому наблюдатели должны быть проинформированы о том, что игрушку следует использовать на мелководье и под присмотром взрослых. На латексных шарах должно быть предупреждение о том, что дети до 8 лет должны находиться под присмотром, а сломанные шарики следует выбросить. Игрушки для активного отдыха необходимо снабдить предупреждением о том, что они предназначены только для домашнего применения.
Также на снарядах и игрушках с опасными острыми функциональными краями и наконечниками должна быть указана информация по безопасности.
Производитель обязан обозначить предупреждения четко видимым, легко читаемым, понятно и точно, на прикрепленной этикетке или упаковке и, при необходимости, в прилагаемых инструкциях по пользованию
