Импортер или дистрибьютор считается изготовителем и несет обязательства производителя, изложенные в статьях 10 и 11, если этот импортер или дистрибьютор размещает на рынке продукт, подпадающий под действие Регламента 2023/1230, под своим наименованием или торговой маркой, не зависимо от того, кто изготовил продукт.
Физическое или юридическое лицо, которое осуществляет существенную модификацию оборудования или соответствующего продукта, считается изготовителем и несет обязательства производителя, если существенная модификация оказывает влияние на безопасность только оборудования или соответствующего продукта, являющегося частью узла оборудования, для этого затронутого оборудования или соответствующего продукта.
Лицо, осуществляющее существенную модификацию, должно, в частности, но без ущерба для других обязательств, гарантировать и заявить под свою исключительную ответственность, что соответствующее оборудование или связанное с ним изделие соответствуют применимым требованиям Регламента, и должно применять соответствующую процедуру оценки соответствия, предусмотренную в статье 25 (2), (3) и (4) настоящего Регламента
Лицо, которое производит машины или сопутствующие товары для собственного применения, считается производителем и должно быть обязано выполнять все соответствующие обязательства. В этом случае машины или сопутствующие товары не размещаются на рынке, поскольку они не предоставляются другому лицу, а используются самим производителем. Однако такие машины должны соответствовать Регламенту до того, как они будут введены в эксплуатацию.
Непрофессиональный пользователь, который вносит существенные изменения в свое оборудование или связанную с ним продукцию для собственного использования, не считается производителем для целей Регламента 2023/1230 и не подпадает под обязательства производителя, изложенные в статье 10.