CEN и CENELEC стремятся координировать свою работу с международными организациями по стандартизации ISO и IEC. Чтобы избежать дублирования работы и поддержать гармонизацию мировых рынков, были подписаны соглашения (Венское соглашение между CEN и ISO, Франкфуртское соглашение между CENELEC и IEC) с целью разработки методологии, поддерживающей это общее желание. Результатом этого является тот факт, что 30% стандартов CEN идентичны стандартам ISO, тогда как 75% стандартов CENELEC идентичны стандартам IEC или основаны на них.
Если предложение принято, достаточное количество национальных органов по стандартизации или национальных комитетов соглашается участвовать и имеются адекватные финансовые ресурсы, CEN / CENELEC передает работу существующей рабочей группе ответственного технического комитета или создает новую рабочую группу. с соответствующими специалистами. Один из национальных органов по стандартизации берет на себя ответственность за работу секретариата. В отсутствие международного стандарта, который может быть принят без изменений в качестве европейского стандарта, ответственная рабочая группа готовит первый проект (с учетом всех международных стандартов, которые уже были опубликованы по этому вопросу). За этим первым проектом могут следовать другие до тех пор, пока не будет достигнут консенсус относительно вынесения предложения на общественное обсуждение.
CEN / CENELEC начинает общественное расследование с выпуска английской, французской и немецкой версий проекта Европейского стандарта (prEN). У национальных органов по стандартизации есть пять месяцев на то, чтобы прислать свое национальное мнение. Национальный зеркальный комитет обсуждает все полученные комментарии и представляет консолидированную национальную точку зрения. На основе полученных комментариев ответственная рабочая группа формулирует окончательный проект на английском, французском и немецком языках. Затем в ходе официального голосования в течение двух месяцев члены решают, следует ли принимать этот окончательный проект в качестве европейского стандарта. В этом случае проект должен быть одобрен, а если нет, то должны быть указаны причины отрицательного голосования. Утверждение окончательного проекта зависит от получения не менее 71% взвешенных голосов членов CEN. Если содержание окончательного проекта Стандарта существенно отличается от первого проекта, в исключительных случаях публикуется второй проект Стандарта, который повторно представляется на общественное рассмотрение.
В ETSI стандартный процесс разработки аналогичен; Основное отличие состоит в том, что в ETSI отдельные члены, участвующие в соответствующем техническом комитете, принимают непосредственное решение о новой работе по стандартизации и утверждают новые результаты стандартизации ETSI. Окончательное решение принимается голосованием всех членов ETSI.
Ратификация европейского стандарта (EN) происходит автоматически через месяц после положительного голосования. После ратификации европейский стандарт должен быть реализован национальными органами по стандартизации в качестве национального стандарта, и любые противоречащие друг другу национальные стандарты должны быть отозваны, чтобы на рынке не было конфликтующих стандартов. Поскольку ожидается, что европейские стандарты будут разработаны в течение тридцати шести месяцев, каждый этап должен быть завершен в установленные сроки, хотя можно подать заявку на продление этого периода. Если работа не будет завершена до истечения установленных сроков, рабочий элемент будет удален.
Существуют и другие документы по европейской стандартизации, которые отличаются от европейских стандартов способом их разработки, сроками их разработки и степенью их обязательности: Европейские технические спецификации; Европейский технический отчет и соглашения о семинарах. Подавляющее большинство стандартов, выпущенных ETSI, выпускаются как продукты ETSI: ES (стандарты ETSI), EG (руководства ETSI), а также спецификации и отчеты ETSI.
Техническая спецификация - это документ, который может стать европейским стандартом в будущем, но который в настоящее время не получил необходимой поддержки для утверждения в качестве европейского стандарта, или относительно которого есть сомнения относительно того, будет ли консенсус была достигнута, или предмет которой все еще находится в стадии технической разработки.
Технический отчет - это документ, который содержит информативные материалы, такие как данные опроса национальных членов или данные о текущем состоянии дел в определенной области.
