Производители оригинальных игрушек продают свои игрушки различным импортерам, которые размещают их на рынке Европейского союза как свои собственные. Согласно Директиве о безопасности игрушек, в этой ситуации импортер становится «производителем собственной торговой марки» и, среди прочего, ему необходимо разработать техническую документацию.
Производитель собственной торговой марки обязан провести оценку соответсвия, которая подтверждает маркировку CE игрушки. Производитель торговой марки или бренда имеет право использовать техническую документацию оригинального производителя, так как игрушка, предлагаемая к продаже собственной торговой маркой, будет идентична оригинальной игрушке, за исключением маркировки и, возможно, инструкции для пользователя. Все остальные элементы технической документации могут быть применены к игрушке собственной марки.
Импортерам, подпадающим под определение производителя, может быть сложно получить необходимый уровень информации от фактического производителя игрушки. Наиболее частым препятствием, с которым приходится сталкиваться, является наличие конфиденциальной и служебной информации. В некоторых случаях нежелание или даже отказ предоставить информацию о спецификации вполне может быть оправдано с точки зрения поставщика, но это не снимает с импортера собственной торговой марки обязанности проводить оценку химической безопасности.
В соответствии с Директивой по безопасности игрушек производители собственной торговой марки (бренд) должны получить паспорт безопасности химических веществ, используемых при производстве игрушек.
Производитель собственной торговой марки несет полную юридическую ответственность за соответствие игрушки (игрушек) требованиям Директивы по безопасности игрушек.
