Šo debašu rezultātā jaunajā Direktīvā par rotaļlietu drošību netika veikti nekādi grozījumi, bet Komisija izdeva paziņojumu, kurā teikts: „ Ņemot vērā grūtības, kas saistītas ar atbilstošajiem testiem, kuri nepieciešami saskaņotajos rotaļlietu standartos EN 71 attiecībā uz kartona un papīra grāmatām, Komisija uzdevums CEN noteikt pārskatītu standartu, kas ietver atbilstošus bērnu grāmatu testus”. EN 71-1 nosaka prasības un testēšanas metodes rotaļlietu mehāniskajām un fizikālajām īpašībām. Tajā ir iekļautas īpašas prasības rotaļlietām, kas paredzētas bērniem, kuri ir jaunāki par 36 mēnešiem, un bērniem, kuri ir pārāk mazi, lai sēdētu bez palīdzības.
EN 71-1 5. punktā „Rotaļlietas, kas paredzētas bērniem, kuri ir jaunāki par 36 mēnešiem” ir minētas prasības, kas attiecas uz papīru/kartonu. 5.1. punktā „Vispārīgās prasības” ir iekļauta
rotaļlietu drošības direktīvas II pielikuma I daļas 4. punkta d) apakšpunkta prasība, ka rotaļlietām, kas ir skaidri paredzētas lietošanai bērniem, kuri ir jaunāki par 36 mēnešiem, kā arī to sastāvdaļām un jebkurām noņemamām daļām jābūt tāda izmēra, lai novērstu to norīšanu vai ieelpošanu. EN 71-1 5.1. punkts attiecas, jo īpaši, uz bērnu nosmakšanas risku.
EN 71-1 definē papīru kā „materiālu, ko pārdod kā papīru vai kartonu, kura masas blīvums uz vienu platības vienību ir 400 g/m² vai mazāks”. Papīra definīcija ir svarīga, jo vispārīgās prasības rotaļlietām, kas paredzētas bērniem līdz 36 mēnešu vecumam (EN 71-1 5.1. punkts), neattiecas uz papīru, audumu, gumijām, dziju, auklām un pūkiem. Principā papīrs tiek izslēgts kā aizrīšanās risks, ja tā svars ir mazāks par 400 g/m².
Komisija uzdeva CEN un CENELEC un lūdza CEN ņemt vērā iepriekš minēto deklarāciju un pārskatīt standartu.
