Oriģinālo rotaļlietu ražotāji pārdod savas rotaļlietas dažādiem importētājiem, kuri tās laišana Eiropas Savienības tirgū kā savas. Saskaņā ar Rotaļlietu drošības direktīvu šādā situācijā importētājs kļūst par „paša zīmola ražotāju” un, cita starpā, viņam ir jāizstrādā tehniskā dokumentācija.
Paša zīmola ražotājam ir pienākums veikt atbilstības novērtējumu, kas apstiprina rotaļlietas CE marķējumu. Zīmola vai preču zīmes ražotājam ir tiesības izmantot oriģinālā ražotāja tehnisko dokumentāciju, jo rotaļlieta, kas tiek piedāvāta pārdošanai ar paša zīmolu, būs identiska oriģinālajai rotaļlietai, izņemot marķējumu un, iespējams, lietošanas instrukciju. Visi pārējie tehniskās dokumentācijas elementi var tikt piemēroti pašas preču zīmes rotaļlietai.
Importētājiem, uz kuriem attiecas ražotāja definīcija, var būt grūti iegūt nepieciešamo informāciju no faktiskā rotaļlietas ražotāja. Visbiežāk sastopamais šķērslis ir konfidenciālas un dienesta informācijas pieejamība. Dažos gadījumos nevēlēšanās vai pat atteikšanās sniegt informāciju par specifikācijām var būt pilnīgi pamatota no piegādātāja viedokļa, bet tas neatbrīvo paša zīmola importētāju no pienākuma veikt ķīmiskās drošības novērtējumu.
Saskaņā ar Direktīvu par rotaļlietu drošību pašu zīmolu (brendu) ražotājiem ir jāiegūst drošības pase par ķīmiskajām vielām, kas tiek izmantotas rotaļlietu ražošanā.
Pašu zīmolu ražotājs uzņemas pilnu juridisko atbildību par rotaļlietas (rotaļlietu) atbilstību Direktīvas par rotaļlietu drošību prasībām.
