Nagu kopšanas līdzekļi, tostarp kāju nagu kopšanas līdzekļi, kas nav klasificēti kā zāles vai medicīnas ierīces, ietver plašu produktu klāstu ar dažādām funkcijām un darbības veidiem — krēmi, nagu lakas, eļļas utt.
Produkti nagu kopšanai, kuru galvenais vai vienīgais mērķis ir kosmētisks, piemēram, nagu aizsardzība, to uzturēšana labā stāvoklī vai to izskata mainīšana, var būt pakļauti Regulas 1223/2009 par kosmētikas līdzekļiem darbības jomai, ja tie neatjauno, nekoriģē vai nemaina fizioloģiskās funkcijas (t. i., būtiski ietekmējot vielmaiņu un mainot tās darbību), izraisot farmakoloģisku, imunoloģisku vai metabolisku iedarbību. Produkti, kas pēc savām vispārējām īpašībām ir paredzēti nagu sēnīšu infekciju vai citu slimību ārstēšanai vai profilaksei, nevar tikt uzskatīti par kosmētikas produktiem.
Fakts, ka produkts satur sastāvdaļu, kas ir arī zāļu aktīvā viela, nav izšķirošs. Tomēr tas var liecināt par vielas farmakoloģisko, imunoloģisko vai metabolisko iedarbību.
Visas produkta īpašības katrā konkrētajā gadījumā, tostarp, piemēram, izskats, sastāvs, absorbcija, koncentrācija, lietošanas biežums, iesūkšanās pakāpe un norādes, jānovērtē valsts kompetentajai iestādei, lai pieņemtu lēmumu par produktu.
